Spend resources where they change the rotation

First finish a usable three-Agent squad. Carry levels, weapon levels and relevant core skills usually matter before perfect Disc substats. Support investment should target the buff or utility actually used.